2017年2月13日月曜日

Dear David Bowie / 親愛なるデヴィッド•ボウイへ 06


モデラーのシリルとの週末CADセッション終了。でもまだモデル終わらず。

Intensive week-end session with Cyrille finished.
But not the car...
It always takes longer than what you planned.


2017年2月4日土曜日

初インドで初講師 / First teaching in First India


人生初のインドで長年の念願だった教育への第一歩を踏み出せました。
一週間の短期集中マスタークラスコース。みんなすごい良い結果を出してくれました。
生徒よりも学んだ事が多かった素晴らしい一週間でした。

My first lecture in my first India.
It's been one of my dream to teach automotive design for long time.
Great works from all students. Lot of talents.
I have learned more than any students there this week.